沈从文作品
集—阿丽思中国游记 

第一卷
 后序
沈从文



我先是很随便的把这题目捉来。因为我想写一点类乎《阿丽思漫游奇境记》的东西， 
给我的小妹看，让她看了好到在家病中的母亲面前去说说，使老人开开心。原是这样的无
什么高尚目的的写下来，所写的是我所引为半梦幻似的过去当前有趣味的事，只要足以给
这良善的老人家在她烦恼中暂时把忧愁忘掉，我的工作就算是一种得意的工作了。谁知写
到第四章，回头来翻翻看，我已把这一只善良和气的有教养的兔子变成一种中国式的人物
了（或者应说是有中国绅士倾向的兔子了）。同时我把阿丽思也写错了，对于前一种书一
点不相关连，竟似乎是有意要借这一部名著，来标榜我这不成体裁的文章，而结果又离得
如此很远很远，俨然如近来许多人把不拘什么文章放到一种时行的口号下大喊，根本却是
老思想一样的。这只能认为我这次工作的失败。
我把到中国来的约翰·傩喜先生写成一种并不能逗小孩子发笑的人物，而阿丽思小姐
的天真，在我笔下也失去了不少。这个坏处给我发见时，我几乎不敢再写下去。我不能把
深一点的社会沉痛情形，融化到一种纯天真滑稽里，成为全无渣滓的东西，讽刺露骨乃所
以成其为浅薄，我实当真想过另外起头来?