新手治疗师实操必读
Essential Skills in Family Therapy:
From the First Interview to Termination
(Second edition)
家庭治疗技术
(第二版）
【美】JoEllen Patterson，Lee Williams, Todd M. Edwards， Larry Chamow, Claudia Grauf-Grounds 
推荐序
一个多世纪以前，心理治疗是一个人和另一个人之间的事情。
半个多世纪以前，心理治疗也成了一个人和一家人之间的事情。
时至今日，会和一个人工作的是多数，会和一家人工作的是少数。可听一位业界名人说：个人问题绕来绕去，往往还是绕不开家庭。
你可能会说：我知道你想说什么，无非是家庭很重要，家庭治疗很重要之类的……
的确，只要是人，就无法抹去家庭的痕迹——你可以没有配偶，也可以没有孩子，但你不可能没有父母，和父母的父母。
甲骨文里，房屋下面摆上野猪用来祭祀，就叫家；
百度百科对家的释义是：家，是温暖的地方，是可以供人遮风挡雨的地方，因为那里，有自己最爱的——亲人，
数十年如一日与家庭一起工作的治疗师可能会说：家，既可能是幸福的源泉，带来无尽的快乐；也可能是万恶的深渊，生出无限的烦恼……
家庭对个人的影响或许如水过石滩，也许无声无息；但我在大连海滩上，不仅看见